čerzъ

čersъ; čerzъ Grammatical information: prep. Proto-Slavic meaning: `over, through'

Page in Trubačev: IV 76-77

Church Slavic:

črěsъ `through' [prep]

Russian:

čérez `over, through' [prep]

Old Russian:

čerezъ `over, through' [prep];

čeresъ `over, through' [prep]

Serbo-Croatian:

črȅz (dial.) `through, by means of' [prep]

Slovene:

črẹ̀z `over, beyond, against' [prep];

črèz `over, beyond, against' [prep]

Bulgarian:

črez `through, by means of' [prep]

Proto-Balto-Slavic reconstruction: (s)kerso-

Lithuanian:

(s)ker̃sas `transverse, cross' [adj o];

(s)kersaĩ `across' [adv]

Latvian:

sk̨ḕrss `transverse, cross, bad' [adv]

Indo-European reconstruction: skert